Prevod od "daš otkaz" do Češki


Kako koristiti "daš otkaz" u rečenicama:

Dakle, možeš odmah da daš otkaz ili da ostaneš.
Takže buď můžeš rovnou skončit... nebo zůstat.
Oh, jebi me ovako, i možes da daš otkaz na svom poslu u Chevyjevoj prodavnici.
Dělej mi to takhle, a můžeš přestat prodávat Chevrolety.
Zar mi nisi rekao pre 10 minuta da hoæeš da daš otkaz?
Neřekl jsi mi před deseti minutami, že chceš dát výpověď?
Mene æe kriviti ako ti daš otkaz!
A budou to dávat za vinu mně!
A žena me pita, "Zašto ne daš otkaz, ionako imaš dva posla!"
Žena říká: " Sekni s tím, máš dvě práce."
Ono što sam ti rekao u restoranu pre neko veèe da daš otkaz na poslu, zaboravi to.
Poslyš, ty moje řeči o tom, abys nechala práce... Pusť je za hlavu.
I onda daš otkaz ako ti ne daju snimak nedeljnog emitovanja.
A potom budu zticha když ti nedají víkendovou směnu.
Možeš da daš otkaz i promeniš posao.
Můžeš dát kdykoli výpověď, najít si jiné zaměstnání.
Ako ti se to ne sviða, možeš da mi daš otkaz!
Nelíbí se ti to? Hele, tak víš co?
Ti si èovek od principa i shvatam da æeš morati da daš otkaz.
Můž tvých zásad... Chápu, že jediným čestným postupem je rezignace.
Pa zašto onda ne daš otkaz?
Tak proč nás s tím neseznámíš?
Fibi, ako toliko to mrziš treba da odeš odavde i daš otkaz.
Phoebe, zlato, když to tak nenávidíš, měla bys odejít, hned teď, dát výpověď.
Mislio sam ako daš otkaz, znam šta možemo da radimo.
Přemýšlel jsem, kdyby jsi odešla, víš co bychom pak dělali?
Ako želiš da daš otkaz, ok je.
Pokud chceš skončit, je to v pořádku.
Možemo razgovarati kada daš otkaz, jebote.
Můžeme si popovídat, když dáš výpověď.
Tako si dobar u ovome, zašto ne daš otkaz na poslu?
Když jsi v tom tak dobrej, proč nedáš výpověď?
Ako hoæeš da daš otkaz, to je tvoja stvar.
Pokud chceš odejít, je to na tobě.
Pa ako želiš da budeš pièkica i da daš otkaz, izvoli.
Takže, jestli chceš bej za pulinu a skončit, tak skonči.
Ja ti nudim unapreðenje, a ako ti odluèiš da ga odbiješ i da daš otkaz, ja te ne mogu spreèiti.
Nabízím ti povýšení. Pokud se rozhodneš ho odmítnout a dát místo toho výpověď, nebudu ti bránit.
Pa, mislim da nemaš drugog izbora osim da daš otkaz.
Takže tím ti tedy nezůstává jiná možnost, než skončit.
Ako se ti bojiš da mu daš otkaz, ja æu.
Jestli se vy ho bojít vyhodit, udělám to.
Ako hoæeš da daš otkaz, ja ti neæu stati na put.
Jestli chceš skončit, tak já ti v cestě stát nebudu.
Trebala bi da daš otkaz i usmeriš svu tvoju energiju na ovo.
Měla bys nechat práce a plně se zaměřit na tohle.
Jer ako daš otkaz i preseliš se ovamo, postaćeš depresivan i počećeš da me mrziš.
Protože kdybys dal výpověď a přestěhoval se sem, tak upadneš do deprese a začneš mě nenávidět.
Možda bi trebalo da daš otkaz.
Pan doktor tu bude za minutku.
Ljubazno ti omoguæavam da joj i daš otkaz.
Jsem tak zdvořilá, že ji můžeš i propustit.
Misliš da možeš samo da daš otkaz?
Myslíš si, že můžeš jen tak odejít?
Ako te niko ne poštuje, zašto ne daš otkaz?
Když tě nikdo nerespektuje, proč prostě neskončíš?
Ako ne povuèeš svoju laž, daš otkaz i više nikad se ne vidimo.
Nebo odvoláš své lži a dáš tu výpověď. A už jeden druhého nikdy neuvidíme.
Ali ako daš otkaz, zar te Džordž neæe svejedno tužiti?
Ale i kdybys skončila, nepotáhl by to George i tak k soudu?
A ja da si ti odluèio da daš otkaz.
Já o tobě vím jenom to, že ses rozhodl dát výpověď.
Oh, ne, ne sada, ne možeš da daš otkaz.
Ale ne, no tak, nemůžeš odejít.
Zar ne možeš da daš otkaz i poèneš da radiš u Boning industriji?
Nemůžeš odejít a začít pracovat v Boning Industries? Co je to Boning Industries?
Ako ovde daš otkaz, neæeš moæi da radiš bilo gde naredne dve godine.
Protože jestli skončíš, nebudeš smět dva roky nikde pracovat.
Biæe ti lakše da naðeš posao ako daš otkaz.
Když odejdeš sám, bude se ti snáz shánět nová práce.
Prestani da pokušavaš da daš otkaz.
Nesnaž se sama sebe vyhodit z práce.
0.31634187698364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?